ZUNÁI - Revista de poesia & debates

[ retornar - outros textos - home ]

 

 

NICOLE CRISTÓFALO

 

 

 

 

E aquece quando escorre
pelo lado
verde esquerdo
o pequeno aborto do tronco
que alguns pais cultivaram
visto secar a mancha-
da seiva
de vermelho
como uma placenta
ri e espelha pelo Sol

* * *

logo, suspenso.

três

e

quatro

linhas

oscilam contidas

na pele,

tocadas pelo papel.

nuas, descobertas

no folheito acidificado

na sobra de tempo,

deslizam à visão

apreensiva.

 

página, vacila,

vulto de traços avessos

à face que sustenta,

dedilhar a frase,

linhas de tensões.

 

últimos traços semibreves.

ou envolto não-virar

de página.

 

rasgando pálpebra,

cílios, no esforço à cercar  

do curto corpo branco,

colhendo posse da

 

última folha.  

 

suspensa.

 

da capo.

 

 * * * 

  

superfície

em coro fendido

calculando

seu sentido de logos

que arremata

e enrubesce

a pálpebra do núcleo

ornato-ocular                                                                                      

de dissipação

entre o próximo

ente que foge à

arredia retina

e outra superfície

 

 

* * *

 

La nube de Sintra llena de Medioevo trans-

borda

 

la roca el monte el castillo


al alba

 

recuerdo


cuando tiemblan los árboles


deteniendo pasa-

 

jeros

 

en el tren.

 

 

*


Nicole Cristófalo é poeta, tradutora e cursa Letras na Universidade de São Paulo (USP).

*

 

retornar <<<

[ ZUNÁI- 2003 - 2009 ]